ISPRIČAT ĆU TI PRIČU /Jorge Bucay/

ISPRIČAT ĆU TI PRIČU /Jorge Bucay/

”Tako ti je to, Demiane. Svi smo mi pomalo poput cirkuskoga slona: hodamo po svijetu vezani za stotine kolaca koji nam oduzimaju slobodu.

Živimo misleći da ne možemo učiniti gomilu stvari, jednostavno zato što smo jednom davno, dok smo bili djeca, pokušali i nismo uspjeli.

Učini smo tada isto što i slon i ta nam se poruka urezala u sjećanje – ne mogu, ne mogu i nikada neću moći.

Odrasli smo noseći tu poruku koju smo si nametnuli i zato se više nikada nismo ni pokušali osloboditi kolca. Kad povremeno osjetimo verige i čujemo zveckanje lanaca, ispod oka pogledamo kolac i pomislimo – ne mogu i nikada neću ni moći.

/priredila – Sedina Z./